Weltstadt Lissabon und Idyllisches Moncarapacho

Az úti célról: Lisbon is known as the city of seven hills due to its location, the city spreads across steep hillsides that overlook the Rio Tajo. Romantic and cosmopolitan, the city presents its typical red roofs to the visitors that want to get to know its every inch. Lisbon surprises with its natural beauty and relaxed atmosphere. The Portuguese capital offers lots of museums, libraries, a huge port, churches and palaces and stunning views of the Rio Tajo Lisbon was considered a poor and chaotic city. Currently it has experienced a resurgence in the style of the XIV and XV centuries, when it was part of that vast empire stretching from Brazil to India. The reason for this was the World Expo held in 1998, a new bridge over the Tagus was built and the network of underground of the city was remodeled. The resurgence of the city then continued to host several matches during Euro in 2004, also held there the Delivery Music Awards (MTV) in 2005. Many of its most beautiful buildings date from the XIV and XV centuries, especially the ones located in the Belem district. There are also many buildings from the XVIII century, which are located mostly in the Baixa area of central Lisbon and were reconstructed almost completely after a devastating earthquake that hit the town in 1755. The historic center of the city, standing on Las Siete Colinas, presents steep streets and picturesque alleys. On the west side of the city, there is Monsanto Forest Park, Lisbon’s lung, with an area of 10 km and one of the largest in Europe. The capital’s majestic port has 3 docks commonly used for several cruises and it is, currently, the busiest port in the European Atlantic coast. Lisbon is a city with centuries of history and with an ambitious attitude, marrying the historic with the modern, the traditional with the cutting edge. Strolling through the old quarters one can hear the traditional Fado sung and played in small restaurants in town. In the hilltop district of Bairro Alto, dozens of restaurants and bars line the narrow streets, with jazz, reggae, electronica filling the air and revelers partying until dawn. Nightclubs scattered all over town make fine use of old spaces, whether on riverside docks or tucked away in 18th-century mansions. Lisbon presents itself to the world as a cosmopolitan and lively city, with alternative for every taste, especially in the summer months when its many bars, terraces and restaurants are crammed with people.

Az úti célról: Cascais egy kis tengerparti város Portugáliában, az Estoril partján, a lisszaboni nagyvárosi területen. Cascais, a királyi család egykori rezidenciája és a portugál turizmus úttörője egy bájos város. Az öböl és az impozáns erőd dominál, a történelmi központ tele van vallási, katonai és polgári jellegű építészeti kincsekkel. Hasonlóképpen, a tenger múzeumai, Paula Rego Casa das Histórias és a Castro Guimarães vármúzeuma is látják a látnivalókat. Cascaisot népszerű strandok veszik körül, mint például a Guincho strand, nyugatra, és az északi buja Sintra-hegység. A partvonal egy része szikla és vonzza a turistákat a tengerek és más természeti értékek, mint például a Boca do Inferno. Ez is népszerű golfpálya lesz, több mint 10 golfpályával a közelben. Szörfözés, vitorlázás, szörfözés, kite szörfözés és kedvező időjárási, szél- és tengeri körülmények miatt is népszerűek a Cascais környékén. 2007-ben Cascais volt az ISAF világbajnokság hivatalos versenyzője a versenyhajók és jachtok navigációjában.